-
1 тепловая мощность
тепловая мощность ж. Heizleistung f; Wärmeleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловая мощность
-
2 тепловая мощность
тепловая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.3.3 тепловая мощность (heat input) Q, кВт: Величина, представляющая собой произведение, полученное в результате умножения объемного или массового расхода газа на его теплоту сгорания, приведенное к стандартным условиям.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая мощность
-
3 тепловая мощность
мощность ж, тепловая теплота, передаваемая или вырабатываемая теплогенератором в единицу времени -
4 тепловая мощность ЯР
мощность ж ЯР, тепловая количество энергии, выделяющееся в активной зоне ЯР в единицу времени на номинальном режиме работы, выраженное в Мвт или КвтРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловая мощность ЯР
-
5 тепловая мощность
-
6 тепловая мощность
Русско-английский военно-политический словарь > тепловая мощность
-
7 тепловая мощность
Русско-английский новый политехнический словарь > тепловая мощность
-
8 тепловая мощность
heat ratingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тепловая мощность
-
9 тепловая мощность
heat power, ( энергосистемы) thermal power, heat rateАнгло-русский словарь технических терминов > тепловая мощность
-
10 тепловая мощность
-
11 тепловая мощность
1) Aviation: heating power, thermic power2) Engineering: caloric power, calorific power, heat output, heat power, heat rate, heat sink capability, heating capacity, heating rating, thermal capacity, thermal output, thermal power (энергосистемы)3) Automobile industry: heat rating4) Physics: thermal rating5) Astronautics: heat output (ОТЕ) (ОТЕ)6) Solar energy: capacitance rate7) Makarov: capacitance rate (теплообменника), thermal rating (расчётная) -
12 тепловая мощность в л с
Oil&Gas technology thermal horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > тепловая мощность в л с
-
13 тепловая мощность в л.с.
Oil: thermal horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > тепловая мощность в л.с.
-
14 тепловая мощность
Русско-английский политехнический словарь > тепловая мощность
-
15 тепловая мощность
adj1) eng. Erwärmungsrate, Heizleistung2) electr. Wärmeleistung3) atom. Reaktorwärme, Reaktorwärmeleistung4) power. thermische Leistung5) shipb. Reaktorleistung -
16 тепловая мощность
puissance thermique [calorifique]Русско-французский политехнический словарь > тепловая мощность
-
17 тепловая мощность
теплова́ поту́жністьРусско-украинский политехнический словарь > тепловая мощность
-
18 тепловая мощность
теплова́ поту́жністьРусско-украинский политехнический словарь > тепловая мощность
-
19 тепловая мощность
жWärmeleistung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > тепловая мощность
-
20 тепловая мощность
puissance f (thermique) installée
См. также в других словарях:
тепловая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat ratecalorific powercp … Справочник технического переводчика
тепловая мощность — 3.31 тепловая мощность N:Количество тепла, образующееся в результате сжигания газа, подводимого к горелке в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая мощность — 6) тепловая мощность (далее мощность) количество тепловой энергии, которое может быть произведено и (или) передано по тепловым сетям за единицу времени;... Источник: Федеральный закон от 27.07.2010 N 190 ФЗ (ред. от 25.06.2012) О теплоснабжении … Официальная терминология
тепловая мощность — šiluminė galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Per laiko vienetą pagamintas ar pateiktas šilumos kiekis. atitikmenys: angl. heat power vok. Wärmeleistung, f rus. тепловая мощность, f pranc. puissance calorifique, f; puissance thermique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Тепловая мощность теплогенератора — Количество теплоты, образующееся в результате сжигания топлива, подводимого к горелке (топке) в единицу времени. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Тепловая мощность воздухонагревателя — количество теплоты, образующееся при сжигании газового топлива, подводимого к газовой горелке воздухонагревателя в единицу времени... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ. ВОЗДУХОНАГРЕВАТЕЛИ ГАЗОВЫЕ. НОРМАТИВЫ РАСХОДА… … Официальная терминология
тепловая мощность активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core thermal powerCTP … Справочник технического переводчика
тепловая мощность горелки — Количество теплоты, образующееся в результате сжигания топлива, подводимого к горелке в единицу времени. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
тепловая мощность котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler thermal ratingBTR … Справочник технического переводчика
тепловая мощность теплогенератора — Количество теплоты, образующееся в результате сжигания топлива, подводимого к горелке (топке) в единицу времени. [СНиП 41 01 2003] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом … Справочник технического переводчика
тепловая мощность ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor thermal outputRTO … Справочник технического переводчика